Festival en plein air de Waldmünchen : Trenck le Pandour

Une soirée d'été se transforme en voyage dans le temps

Imaginez : le soleil descend derrière les collines de la forêt du Haut-Palatinat. Sur une scène en plein air au cœur de Waldmünchen, des cavaliers passent au galop, les épées s'entrechoquent, la fumée de poudre s'élève. Des centaines de spectateurs sont captivés sur les gradins, les enfants tendent le cou et oublient même leur popcorn. Voilà le Festival en plein air de Waldmünchen, l'une des pièces populaires les plus traditionnelles de Bavière.

Chaque mois de juillet et d'août, la petite ville frontalière se transforme en scène historique. Au centre, un homme qui a tenu la région en haleine il y a près de 300 ans : Franz Freiherr von der Trenck et ses redoutés Panduren.

Qui était Trenck le Pandour ?

Franz von der Trenck est né en 1711 à Reggio di Calabria et a grandi sur le domaine familial en Slavonie (Croatie actuelle). Jeune homme, il a réuni une troupe libre, les fameux Panduren. Cette troupe de combattants frontaliers, d'aventuriers et de mercenaires a combattu pendant la guerre de Succession d'Autriche aux côtés de l'impératrice Marie-Thérèse.

En 1742, Trenck et ses Panduren ont traversé le Haut-Palatinat et la Forêt Bavaroise. Waldmünchen est devenue le théâtre d'événements dramatiques. Les Panduren étaient redoutés pour leurs méthodes de guerre peu conventionnelles, mais aussi pour leurs pillages et leurs incursions contre les civils. Trenck était par ailleurs réputé pour son charisme et son goût du théâtral.

Sa vie s'est terminée tragiquement : après un procès militaire, il a été emprisonné en 1749 dans la forteresse de Spielberg, où il est mort quelques mois plus tard. Une histoire pleine de contradictions qui fascine encore aujourd'hui.

Pourquoi justement Waldmünchen ?

La ville entretient un lien historique direct avec Trenck. Son passage en 1742 s'est profondément ancré dans la mémoire collective de la région. Depuis 1950, les habitants de Waldmünchen portent cette histoire sur scène, avec des moyens et une qualité en constante augmentation. Aujourd'hui, plus de 400 acteurs amateurs participent, dont des cavaliers, des musiciens et des familles entières. La pièce n'est pas une leçon d'histoire ennuyeuse, mais un spectacle vivant fait d'humour, de drame et de scènes de masse impressionnantes.

Ce qui vous attend au festival

Les représentations ont lieu sur la scène en plein air à la lisière de Waldmünchen. Le site accueille environ 1 500 spectateurs et s'intègre au paysage naturel. Les arbres, les collines et le ciel du soir forment le décor.

La pièce

Le spectacle dure environ deux heures et demie (entracte compris) et raconte les événements de l'incursion de Trenck à Waldmünchen. Vous découvrirez des scènes de bataille avec cavaliers et canons, des confrontations dramatiques entre les Panduren et la population, des histoires d'amour et des moments comiques pour détendre l'atmosphère. La production est ambitieuse : de vrais chevaux sur scène, des costumes historiques, de la pyrotechnie et de la musique en direct.

Les représentations commencent en général à 20 h, lorsque la lumière du jour décline et que les projecteurs prennent le relais. Ce mélange de lumière naturelle et de lumière de scène donne à l'ambiance un caractère unique.

Pour quel âge ?

Le festival est recommandé à partir de six ans environ. Les enfants plus jeunes ont souvent du mal à rester assis deux heures et demie, et certaines scènes de combat avec coups de canon peuvent effrayer les enfants de trois ans. À partir de six ans, les enfants comprennent assez l'histoire pour s'y plonger, et les chevaux, les cavaliers et les scènes de combat empêchent toute lassitude.

De nombreuses familles de la région amènent leurs enfants pour la première fois à six ou sept ans. C'est un bon repère.

Billets et conseils pratiques

Les dates des représentations de juillet et août sont publiées au printemps sur le site officiel du Festival en plein air de Waldmünchen. Réservez vos billets à temps, car la première et les représentations du samedi sont souvent complètes plusieurs semaines à l'avance.

Quelques conseils pratiques :

• Habillement : Même en été, il peut faire frais en soirée sur la scène en plein air. Emportez une veste ou une couverture.
• Places : Les premiers rangs offrent la meilleure vue sur les cascades équestres. Pour les enfants, des places plus en hauteur sont souvent préférables, car elles permettent d'embrasser toute la scène.
• Accès : Depuis notre hôtel, il n'y a que quelques minutes à pied jusqu'à la scène. Pas besoin de voiture ni de place de parking.
• Restauration : À l'entrée se trouve un stand avec boissons et snacks. Ou bien dînez avant à l'hôtel et entamez la soirée le ventre plein.

Le Drachenstich à Furth im Wald : un autre temps fort de l'été

Si vous êtes déjà dans la région pour le Festival en plein air, notez une autre date au calendrier. À seulement 15 kilomètres de Waldmünchen se déroule en août le Drachenstich de Furth im Wald. Le plus ancien spectacle populaire d'Allemagne est joué depuis 1590. Ce n'est pas une coquille : depuis plus de 430 ans.

Qu'est-ce que le Drachenstich ?

Le Drachenstich raconte le combat d'un chevalier courageux contre un dragon qui menace la ville. La particularité : le dragon est un robot quadrupède de 15 mètres qui crache du feu sur scène, se déplace et affronte le chevalier au combat. Il est considéré comme le plus grand robot marcheur quadrupède au monde et constitue une prouesse technique.

Pour les enfants, le Drachenstich est une expérience absolue. Un dragon géant cracheur de feu en plein air, plus un chevalier en armure étincelante. C'est l'étoffe des souvenirs d'enfance.

La semaine du Drachenstich

Le Drachenstich n'est pas qu'une représentation, c'est toute une fête populaire. Pendant une semaine ont lieu des cortèges, un marché historique, des manèges et un programme varié pour tous les âges. Les représentations principales se tiennent plusieurs soirs en août.

La combinaison du Festival en plein air de Waldmünchen (juillet/août) et du Drachenstich de Furth im Wald (août) rend un séjour estival dans la région particulièrement attrayant. Deux événements complètement différents, tous deux familiaux, tous deux historiques et tous deux à courte distance l'un de l'autre.

Deux festivals, des vacances en famille

Si vous prévoyez vos vacances dans la première moitié d'août, vous pouvez profiter des deux événements. Une soirée avec Trenck le Pandour à Waldmünchen, une soirée au Drachenstich à Furth im Wald. Entre les deux, il reste assez de temps pour le Perlsee, des randonnées dans la forêt du Haut-Palatinat ou une excursion en Forêt Bavaroise.

Dans notre guide de la Forêt Bavaroise, vous trouverez d'autres idées d'excursions et d'activités pour compléter parfaitement les soirées de festival.

À quoi pourrait ressembler votre semaine

• Jour 1 : Arrivée, découverte de Waldmünchen, soirée au Perlsee
• Jour 2 : Randonnée le matin, piscine de l'hôtel l'après-midi, Festival en plein air le soir
• Jour 3 : Excursion en Forêt Bavaroise (sentier des cimes, parc animalier)
• Jour 4 : Journée au Perlsee avec baignade et pédalo
• Jour 5 : Excursion à Furth im Wald, Drachenstich le soir
• Jour 6 : Journée détente à l'hôtel avec piscine et sauna
• Jour 7 : Départ après le petit-déjeuner

Une semaine, deux festivals historiques, beaucoup de nature et un hôtel familial comme camp de base qui s'occupe du reste. Voilà des vacances d'été dont tout le monde se souviendra.

Pour aller plus loin

• À voir à Waldmünchen
• Excursions estivales

Au Sonnenhotel Bayerischer Hof, la soirée est bien préparée

Notre hôtel se trouve à quelques minutes à pied de la scène en plein air. Vous pouvez dîner tranquillement, laisser les enfants barboter encore un peu dans la piscine, puis vous rendre confortablement à la représentation. Après la pièce, vous êtes de retour en quelques minutes.

Pour les jours entre les festivals, l'hôtel offre tout ce dont les familles ont besoin : piscine couverte, club enfants, formule All Inclusive avec boissons toute la journée. Ainsi, une visite au festival devient de véritables vacances en famille.

Planifiez votre été à Waldmünchen et vivez Trenck, le dragon et la Forêt Bavaroise. Réservez maintenant.